قبل أن ترسل الطلب ستجد الوقت المتوقع، وما نحتاجه منك، وماذا يحدث بعد الإرسال.
Before you send a request you can see the time, what we need from you, and what happens after you submit.
انضم إلى التطوع المفتوح في فرع محافظتك، وإلى شبكة أصدقاء الشباب السوري.
Join open volunteering in your governorate branch, and the Friends of Syrian Youth network.
الوقت: لا حد أدنى ثابت للساعات. يُتفق على الدور بعد قبول الطلب.
Time: No fixed minimum of hours. The role is agreed after the request is accepted.
المطلوب: الالتزام، والعمل مع فريق، والرغبة في الخدمة المحلية.
You need: Commitment, teamwork, and a wish to serve locally.
قائد، محطات، وجهتك الأكاديمية، نادي اليافعين، التدريبات، أو الفعاليات الجماهيرية.
Qa'id, Mahattat, Your Academic Path, the Adolescents' Club, trainings, or public events.
الوقت: يختلف حسب البرنامج. المدة والمكان في صفحة البرنامج نفسه.
Time: It depends on the program. Duration and place are on that program's page.
المطلوب: الاستعداد للحضور والتعلّم. نادي اليافعين يشترط موافقة ولي الأمر.
You need: Readiness to attend and learn. The Adolescents' Club requires a guardian's consent.
فكرة مشروع شبابي يمكن أن تكبر وفق رؤية كرة الثلج: تبدأ بمجموعة ثم تتسع.
A youth project idea that can grow the way a snowball does: a group first, then a wider circle.
الوقت: جلسة أولى لفهم الفكرة. الدعم إرشاد ومتابعة، لا وعداً مالياً تلقائياً.
Time: A first conversation to understand the idea. Support is guidance and follow-up, not an automatic grant.
المطلوب: فكرة واضحة، وصلة بالمجتمع المحلي، واستعداد للتنفيذ.
You need: A clear idea, a link to the local community, and willingness to carry it out.
للمؤسسات التي تريد العمل مع الشباب السوري ضمن استقلالية المؤسسة ولاحزبيتها.
For organizations that want to work with Syrian youth within the Foundation's independence and non-partisanship.
الوقت: تعارف أولاً، ثم صياغة شراكة برامجية أو مجتمعية.
Time: An introduction first, then a program or community partnership.
المطلوب: جهة قادرة على دعم الشباب دون توظيف العمل سياسياً.
You need: An organization able to support youth without turning the work into politics.
